Mesa商会主席Sally Harrison给亚裔社区的感谢信
视频来源:Channel 12 News
经谭华参茸茶艺文化有限公司董事长Fanny Tan在本报及华人社区的大力呼吁,商会收到不少来自华人的捐款,为此商会特发感谢信
译文如下:
2025年7月21日
亲爱的亚裔社区朋友们:
非常感谢大家对2025年联合食品银行“百万夏季餐食”活动的大力支持。看到大家齐心协力捐款支持这一重要事业,令人非常感动。
大家共计捐款近2500美元,用于在夏季为亚利桑那州面临粮食不安全的家庭提供餐食。
这项活动旨在应对许多家庭在学校放假期间因失去学校提供的餐食而面临的食品不安全问题。捐款至关重要,因为每一美元都可以转化为五份餐食,从而帮助确保儿童和家庭能够获得所需的食物。您们的总捐款相当于12,500份餐食!这是一个非常可观的贡献,值得高度肯定!
特别感谢我的朋友、Tan Hua公司的Fanny Tan,感谢她为动员亚裔社区的支持所做出的努力。
以下人士的捐款受到高度赞赏:
• Fanny Tan (Tan Hua Inc董事长兼首席执行官)
• 李宗富(永利博士地产)
• 张华芳(大凤凰城侨联主席)
• 吴宁(亚省华总会长)
• 张万波(凤凰城华人耆英会会长)
• 何恭柏(凤凰酒家东主)
• 谭智涛
•艺柳白
•吴群美
•徐薇 (West America国际地产销售总监)
•Lily Lian B
• Jenny Wong(亚省时报代表)
感谢您们对联合食品银行的支持。正是这个团结有爱的社区,让我们有能力一起做好事。您们每一位都值得感谢,是关爱与奉献社区的重要一员。
此致,
敬礼
Sally Harrison
Sally Harrison,IOM
总裁兼首席执行官
梅萨商会