美中元首会谈 桌中央为何摆放粉白色杜鹃花？

【本报讯】美中元首14日在北京人民大会堂举行会谈。会见桌中央摆放的粉白色杜鹃花，引人注目。杜鹃花有何寓意？此前美国政要访华时，会见桌中央又出现过哪些花呢？

粉白色杜鹃花寓意融合无间

据大陆央视视频画面显示，美中元首会谈桌中央摆放着粉白色杜鹃花。而2017年美中元首会谈时，桌中央只有绿植，未见鲜花。

2026年5月14日，中国国家主席习近平在北京人民大会堂同赴华进行国事访问的美国总统特朗普举行会谈。（图片来源：新华社）

2017年11月9日，习近平在北京人民大会堂同特朗普举行会谈。（图片来源：新华社）

新加坡《联合早报》指出，盛开的杜鹃寓意好兆头，有爱的快乐、鸿运高照、繁荣吉祥、坚韧乐观等意思。粉白色的杜鹃花也蕴含“希望融合无间，共同创造美好的明天”。

成都封面新闻报道，杜鹃又称山石榴、映山红等，是中国十大传统名花之一，有着“花中西施”的名号。据了解，全世界的杜鹃花约1000种，中国作为杜鹃花最多的国家，有570余种，占世界种类的60%，其中有400多种是中国特有种。

杭州潮新闻客户端称，杜鹃花不仅以其艳色动人，更因其承载的深厚文化意蕴，被世人深深喜爱。在中华传统文化中，杜鹃花更藏着坚韧不拔的力量。而在西方文化里，杜鹃花则与爱情、美丽紧密相连，维多利亚时代的花语中，杜鹃花代表着“爱的喜悦”和“温柔的思念”，鲜艳的色彩、优雅的姿态，让它成为传递爱意与赞美的绝佳载体。

红掌代表红红火火 荷花传达“和合”之意

事实上，花除了观赏价值外，还具有一定的文化象征。因此，美国政要访华时，中方常会通过花的布置来传递某种寓意。

2014年11月12日，中国国家主席习近平会见赴华访问的时任美国总统奥巴马，会见桌中央摆放的是红掌。

2014年11月12日，习近平在北京人民大会堂与奥巴马会谈。（图片来源：中新社）

红掌寓意红红火火、一帆风顺。广州“南方+”客户端报道，红掌，原产于美洲热带雨林，色彩鲜艳、寓意美好，应用场景丰富，市场需求量大，在国际市场上，是仅次于热带兰的第二大花卉种类。中国1/8的红掌来自位于广东从化的广州花卉研究中心。

2023年6月19日，时任美国国务卿布林肯访华，摆放在会见桌中央的是朵朵盛开的荷花。中新社指出，彼时正是荷花盛开时节，由于“荷”与“和”“合”谐音，这一布置也被解读为中方“期待中美两国和平共处、合作共赢”。中方以荷花传达“和合”之意，既是对中国传统文化的褒扬，也是对中华文明根基的呈现。

2023年6月19日，习近平在北京会见布林肯。（图片来源：新华社）

大陆央视旗下“玉渊谭天”微信公众号报道，2023年7月，刚过完百岁生日、访问中国超过100次的前国务卿基辛格再次开启访华之行。2023年7月20日，中方为基辛格准备了午宴，宴会桌中央是鲜花铺成的中国卷轴，寓意福寿如山，友谊绵长；一百个寿桃、糖艺制作的老寿星和仙鹤，传递了最传统的祝福。

2023年7月20日，中方为基辛格准备了午宴。（图片来源：大陆央视新闻视频截图）

花为媒：鲜花背后的政治学

原中国外交部礼宾司处长吴德广在其所著的《礼宾轶事》一书中指出，中国通常把正式来访的外国元首、政府首脑称为国宾，接待国宾少不了鲜花。国宾的活动场所，诸如欢迎、会见、会谈、宴会、签字仪式、演讲会、记者会等都离不开鲜花装饰。那些五颜六色、晶莹高雅、艳丽芬香的鲜花，醒目而隆重给人喜庆、快乐之感。中国老故事讲“花为媒”，在外交场合亦然。一束花、一个花篮堪当政治友谊之媒介重任。鲜花里含有鲜为人知的政治元素和信息，决不能等闲视之。（文/观澜）（完）