联邦法官幽默裁决:无骨鸡翅就是能叫“翅膀”!这官司“骨头渣都没剩,纯属空气馅儿”
【本报讯】“无骨鸡翅到底算不算翅膀?”这问题活脱脱像烧烤摊上俩酒鬼吵到天亮的世纪难题,结果愣是被拽进了美国联邦法院的严肃法庭!
近日,伊利诺伊州北区联邦法官约翰·萨普(John Tharp Jr.)一纸判决书甩出来,直接把原告的诉求“剁成鸡柳末儿”:驳回!理由写得比脱口秀还毒——这官司“没肉在骨头上”,更狠的是,连骨头渣都没剩,里面全是“空气馅儿”的空心大萝卜!
原告芝加哥男子Aimen Halim(艾门·哈利姆)2023年对Buffalo Wild Wings发起集体诉讼,哭得梨花带雨:我点“无骨鸡翅”(boneless wings)时,脑子里演的是鸡翅拆骨后又华丽重生的“原装贵族版”,结果端上来一盘酱汁淋漓的鸡胸肉方块!他气得像被外卖小哥顺走整桶炸鸡的倒霉蛋,指控餐厅“挂羊头卖狗肉”,要集体讨说法。
法官萨普翻开诉状,笑得差点把法槌当鼓敲。他在10页判决书里直接开挂“鸡翅段子大会”:理性消费者哪会傻到以为无骨翅膀是把鸡翅做了“变性+整形+缝合”三合一的科学怪鸡?
他说:“这就好比你点‘花椰菜翅膀’(cauliflower wings),难道还指望它里面藏着一只会扑腾的真鸡?没人会因为花椰菜没长翅膀就去法院告蔬菜诈骗啊!”
他越说越来劲,甩出一串“菜单界的诈骗天团”补刀:Buffalo wings里零水牛,Hamburger里没半点火腿,French fries压根不沾法国边儿,Mountain Dew连个小土坡都没,热狗里更别提真狗了……“Boneless wings无骨翅膀”这名字火了20多年,早就是菜单界的“流量密码”,谁较真谁就是自找气受。
法官最后补刀:“原告这指控就像拿筷子去夹天上的云彩——不但夹不住,还把自己气成一只炸毛的斗鸡。”
判决书一出,网友直接笑到喷饭。
有人评论:“这哥们儿是把鸡翅当乐高拼图玩了吧?以为拆了还能原地复活?”
还有人说:“花几万美金打官司,不如拿那钱去Buffalo Wild Wings点一桶真翅膀,顺便给法官寄瓶啤酒感谢他的神级助攻。”
餐厅当年就在推特上自黑过:“我们的汉堡不含火腿,我们的Buffalo wings零百分比水牛!”老板估计正偷着乐:官司赢了,梗也赢到飞上天。
这场“无骨鸡翅保卫战”以原告血亏告终。
法官用满满的幽默感给全世界上了一堂生动课:菜单上的名字,别太当真——生活已经够“无骨”了,吃顿热气腾腾的鸡翅,开心最重要。
毕竟,真正的翅膀……早就飞到别人盘子里,留你一个人在这儿啃空气!