晚年旅居美国的台湾诗人郑愁予“归去” 曾写下“达达的马蹄”纪念抗战苦难

【本报综合讯】台湾知名诗人郑愁予于美国时间6月13日凌晨4时逝世，享年91岁。郑愁予的亲友表示：“愿他在天上与挚亲重逢，诗歌与音乐永远流传。”

郑愁予。（图片来源：武汉极目新闻客户端）

中新社报道，资料显示，郑愁予本名郑文韬，1933年12月出生于山东济南，1949年随父亲到台湾。历任台湾《创世纪》诗刊编辑、东海大学外文系讲师及台北艺术大学教授。其诗风浪漫而哀愁，融合中国古典与现代意象，对台湾现代诗发展具有指标意义。

20世纪50年代，郑愁予发表现代诗《错误》，其中“我达达的马蹄是美丽的错误”“我不是归人，是个过客”成为经典诗句，广为传诵。该作品亦长期被选入台湾与大陆的中学教材中。

郑愁予自喻“现代诗的古典派”，其诗作多描绘离愁与漂泊之感，笔下常流露对大陆故乡的怀念及对人生无常的体悟。

据报道，郑愁予晚年旅居美国，仍持续笔耕不辍。他的诗作被译为多国语言，也启发更多创作者。郑愁予一生著作丰富，除诗集外，也涉足散文、翻译与词曲创作等，颇具影响力。

武汉“极目新闻”客户端报道，2018年10月，85岁的郑愁予曾前往湖北武汉参加活动。

他在武汉提到回忆，15岁时，抗战战火纷飞，他与母亲从南京逃难至武汉。乘着陈旧的江轮多日之后，他们终于抵达武汉，却因外国船舰霸占码头，无法登岸。经历漫长等待之后，江轮在夹缝中曲折靠岸，郑愁予终于与母亲“爬上”码头。后在武昌中华中学就读期间，他将对帝国主义的愤慨写成诗作，这便成了他人生发表的第一首诗歌。

与武汉的缘分还不止于此。他的夫人生于湖北随州，多年生活在汉阳，其外祖父是民国成立后的首任汉阳县县长。

因此，郑愁予将武汉视作归处。他说，“武汉是我精神上能称为归人的地方”。

郑愁予曾多次称自己是“抗战儿童”。他说，《错误》所述的故事发生于战争时期。当时，其父在陆军大学受训后，前往湖北宜昌参加抗战。他和母亲自此开始颠沛流离的迁徙生活，从南京到山东，再至河北，一路在徒步中逃难。父亲前去抗战后，久久没有音讯，母亲焦虑不已。不安时，她总教郑愁予背唐代诗人金昌绪的《春怨》：“打起黄莺儿，莫教枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西”。每次念到此诗，总会有泪光。

逃难路上的一天，郑愁予突然听到“达达的马蹄声”，几匹拉着炮车的马迅速通过，将他挤到路边。从此，那令人惊心的马蹄声成了他无法抹去的记忆。

郑老说，所有这些意象构成了《错误》。因此“达达的马蹄声”并不是浪漫的，它是历史的，苦难的，向往和平的。（完）