“汉学家可成为沟通文明的桥梁” 第二届世界汉学家大会福建开幕

【本报综合讯】以“读懂中华文明，携手推进世界现代化”为主题的第二届世界汉学家大会10月27日在福建省南平市拉开帷幕。会议由中国国际交流协会和福建省政府共同举办，来自60个国家的200余名中外代表参加。

10月27日，活动上举行的非物质文化遗产项目展示吸引许多参会嘉宾前来参观体验。（图片来源：中新社）

中新社报道，与会外宾表示，中华文明是人类的宝贵财富，愿积极传播中华文化，推动落实三大全球倡议，携手建设更加美好的世界。会议期间还举办了“融通中外文明的使者”主题分享和非物质文化遗产展示等活动。当天，与会人员还围绕“中华文明赋予中国式现代化深厚底蕴：汉学家的视角”“中国式现代化赋予中华文明现代力量：汉学家的思考”“融通中外文明，携手同行现代化之路：汉学家的智慧”等议题进行了深入研讨。

南平《闽北日报》微信公众号报道，“中国文化是平和的，‘和’是中国文化的精华，西方国家可以从中国文化中提取养分。”澳大利亚汉学家、格里菲斯大学荣誉教授马克林在开幕式上说，文明理应相互欣赏、和睦相处。

1964年，马克林首次赴华执教北外。此后几十年间，他频繁往返中澳之间做研究和授课，孜孜不倦地向澳大利亚和世界介绍中国的真实情况。他说，“建设一个美丽、开放、包容的世界，这是一个可以实现的梦想，倡议大家一起行动起来。”丹麦汉学家曹伯义也认为，当今世界比以往都需要合作与信任，要推动文化交流，让文明延续和复兴。

汉学家是中华文明的传播者，也是中外文化交流交融的行动派。来自欧洲北马其顿的汉学家冯海城与汉学打交道十几年，将大量中国古典和现代著作翻译成马其顿语。他表示，汉学家可以积极发挥自身的作用，为促进不同文化之间的理解和交流贡献自己的力量，成为沟通不同文明的桥梁。

“欧洲和中国的文化差异很大，青少年是文化传播交流的主力军，他们学习能力强，也乐意吸收新文化，应该多鼓励年轻人来中国留学。”蔡小玉是罗马尼亚国际广播电台的一名中文节目编辑，年轻时她也曾到中国上海留学，受当地文化影响，她至今仍爱穿旗袍。她说，当下，越来越多年轻人通过网络的方式，进行文化相关的交流和沟通，这是一个非常好的探讨方式和发展趋势。

“我希望今后能有更多跨文化的交流平台，让全球青年能够深入了解中国文化和历史，做融通中外文化、增进文明交流的先锋，共同推动文化的传承与发展。”北京交通大学的印度尼西亚青年学者陈小仙认为，这次世界汉学家大会为汉学青年搭建了更大的交流平台，让他们可以和不同国家的青年共同交流汉学，也了解他们各自国家的文化。（完）