首页 新闻

完成自我救赎 拜尔斯带领美国队夺体操女团金牌

【本报讯】当美国体操名将西蒙·拜尔斯(Simone Biles)周二(7月30日)在巴黎奥运会体操女团决赛上准备跳马比赛时,她的队友乔丹·奇莱斯(Jordan Chiles)紧张地看着她。2021年东京奥运会上,正是在同样的时刻,拜尔斯因受到“空中失感”(twisties)的心理障碍困扰,无法完成这些动作,被迫退出那届奥运会。

NPR报道,当时,失去拜尔斯的美国队最终只获得一枚银牌。之后两年,拜尔斯都没有从事体操运动,而是将精力都放在治疗自己的心理问题上。

7月30日,美国队选手拜尔斯在高低杠比赛中。(图片来源:新华社)

因此,在周二的这场决赛开始前,如果发生一些什么不寻常的事,也许是可以理解的。跟2021年一样,美国队的团体体操决赛从跳马开始。

结果,在比赛中,拜尔斯的弹跳表现很完美。当她落地舒展身体向观众微笑示意时,她的队友们在场边也跳起来为她欢呼。

最终美国队以5.8分的巨大优势击败最接近她们的对手意大利队,重新夺回体操女团金牌。

拜尔斯本人也是当晚得分最高的选手,尽管她在自由体操中失误,脚踏出边界。她参加了所有4个项目的比赛,包括跳马、高低杠、平衡木和自由体操。

赛后拜尔斯说,在完成跳马比赛后,“我的确如释重负”。不过,这次决赛比起2021年,对她来说感觉完全不同,当时的压力令人窒息。拜尔斯表示,这一次她感觉“平静且已做好准备”。

拜尔斯的教练塞西尔·兰迪(Cecile Landi)说:“过去三年就像坐过山车一样,有很多美好的时光,也有很多非常困难的时刻。”

这枚金牌是拜尔斯在2024年巴黎奥运会上获得的首枚奖牌,也是她的第八枚奥运奖牌,同时是她的第五枚金牌,她已经是史上获得奖牌最多的体操运动员。

在本届奥运会上,她还有机会另外再赢得4枚奖牌。她将参加周四(8月1日)举行的个人全能决赛,她被认为是这个项目最有力的竞争者之一。另外,拜尔斯还获得了4个体操单项中的3个决赛资格,分别是跳马、平衡木和自由体操。(完)

分享到:
来源 本报讯

「亚省时报」电子版